Plusieurs organisations de la société civile en Arménie ont publié la déclaration suivante concernant l’atmosphère de haine et d’intolérance envers les Arméniens déplacés de force du Haut-Karabakh.

Le 22 mars 2026, lors d’une activité de campagne dans le métro de Yerevan, Nikol Pashinyan a approché une femme voyageant avec son enfant et leur a proposé un badge représentant la carte de la République d’Arménie. La femme a refusé, déclarant qu’ils venaient d’Artsakh et avaient une carte différente. Au cours de la conversation, Nikol Pashinyan a élevé la voix et a adressé des gestes réprimandants à la femme. De plus, après que la femme lui ait demandé de ne pas élever la voix ou de parler de cette manière, le Premier ministre a déclaré qu’il continuerait à parler ainsi, lui reprochant d’avoir dépensé des millions du budget de l’État arménien pour soutenir les Arméniens d’Artsakh, et a ajouté : « La prochaine fois, vous, les fuyards, ne tentez pas de dire que j’ai abandonné le Karabakh ».

En outre, dans la vidéo, on peut entendre que la femme a exprimé son souhait de ne pas poursuivre la conversation et a demandé à ne pas être filmée avec son enfant ; cependant, la conversation et le tournage ont continué. D’autres représentants du parti au pouvoir, ainsi que le personnel de sécurité du Premier ministre, étaient présents lors de l’incident.

Il convient de préciser que le Premier ministre agit toujours en sa qualité officielle, ce qui est perçu comme incarnant l’autorité publique ; par conséquent, un tel comportement peut être considéré comme une violence psychologique envers la femme. Il est particulièrement préoccupant que cet échange ait eu lieu en présence de l’enfant de la femme. L’enfant a non seulement été témoin de ce comportement envers sa mère, mais a également été directement impliqué dans une campagne politique. Nous considérons cela comme inacceptable car cela façonne les perceptions des générations futures sur le pouvoir, la qualité du discours et les relations interpersonnelles. Cet incident envoie également un signal plus large à la société, légitimant la violence et la polarisation, qui, malheureusement, tendent à s’intensifier en période préélectorale.

Bien que le Premier ministre ait par la suite présenté des excuses, sa rhétorique avait déjà déclenché une nouvelle vague de haine et de ciblage contre les personnes d’Artsakh, notamment sur les réseaux sociaux. De plus, la propagation du discours de haine a été alimentée par un article publié par le média www.civic.am, affilié au parti au pouvoir Civic Contract, qui visait à discréditer la femme d’Artsakh. Malheureusement, de telles expressions de discours de haine, de ciblage et de rhétorique offensante envers les Arméniens déplacés de force d’Artsakh ne sont pas isolées, y compris les déclarations de fonctionnaires publics tels que le Premier ministre Pashinyan et le président de l’Assemblée nationale, Alen Simonyan.

Étant donné que le comportement des autorités publiques, en particulier des hauts fonctionnaires, influence différents segments de la société et se propage au-delà des réseaux sociaux dans des relations publiques plus larges, un tel comportement est particulièrement inacceptable et alarmant, car il entraîne une polarisation accrue, sape la cohésion sociale et aboutit à la re-victimisation de la population déplacée de force.

Le phénomène d’intolérance et de discours de haine contre les Arméniens déplacés de force d’Artsakh, en particulier sur les réseaux sociaux, constitue un problème sérieux. Non seulement des mesures efficaces sont prises contre cela, mais une telle rhétorique est également façonnée et encouragée par des représentants de l’autorité publique.

Étant donné la vulnérabilité des personnes déplacées de force, les fonctionnaires publics—en particulier ceux occupant des postes élevés—sont tenus de faire preuve de la plus grande retenue et sensibilité dans leur communication, en veillant au respect de la dignité humaine. Nous rappelons que le discours public contenant de la haine, de la discrimination, de l’intolérance ou de l’hostilité peut, selon l’intention, constituer des éléments d’une infraction pénale.

La population arménienne d’Artsakh a été soumise à un nettoyage ethnique et à un déplacement forcé par l’Azerbaïdjan, qui faisait partie d’une politique d’État délibérée mise en œuvre à travers une stratégie globale visant à éliminer la population arménienne ethnique et la présence historique-culturelle du Haut-Karabakh. Cette politique a été accompagnée de violations prolongées et graves des droits et libertés de la population d’Artsakh, ainsi que de crimes de guerre graves.

La politique d’intimidation continue contre la population d’Artsakh, le blocus prolongé et l’attaque militaire du 19 septembre 2023 ont marqué l’apogée de cette politique, rendant impossible la vie sûre et digne de la population et entraînant un déplacement forcé massif. Les violations sur le territoire d’Artsakh continuent encore sous la forme d’effacement de la présence culturelle et historique arménienne, y compris la destruction planifiée ou déjà exécutée de monuments culturels arméniens, d’églises, de cimetières et de zones résidentielles.

À la lumière de ce qui précède, nous appelons les autorités de la République d’Arménie, et en particulier le Premier ministre Pashinyan, à :

• S’abstenir d’utiliser et d’exclure la rhétorique qui propage la haine et l’intolérance, ou qui contient de la discrimination et des insultes, y compris à travers les réseaux sociaux et les médias affiliés, ce qui conduit à approfondir la polarisation de la société et à intensifier davantage la situation politique ;
• Assurer la responsabilité des individus qui expriment et diffusent des discours de haine contre les personnes déplacées de force d’Artsakh ;
• Faire preuve de retenue dans le discours public et respecter les normes éthiques et les règles de conduite des fonctionnaires publics ;
• Veiller à ce que les fonctionnaires publics et les médias modèrent les discours de haine dans les publications et commentaires sur leurs plateformes de réseaux sociaux ;
• Plus largement, garantir le respect des droits de l’homme et assurer la mise en œuvre de l’état de droit en République d’Arménie, y compris la protection du droit à la vie privée.

Protection des Droits Sans Frontières ONG

Nouvelle Culture de la Justice ONG

Jeunesse Arménienne Progressiste

Club de Journalisme Public

Club de Presse de Yerevan

Institut de Diversité Médiatique

Centre Régional pour la Démocratie et la Sécurité

Centre de Mobilisation et de Soutien Communautaire ONG

Association Helsinki pour les Droits de l’Homme ONG

Assemblée des Citoyens Helsinki Comité Arménien

Club des Journalistes Asparez

Pour l’Égalité des Droits ONG

Centre d’Initiatives Médiatiques

ONG d’Information Ecolur

Centre Anti-Corruption de Transparency International

Fondation de Développement et de Protection du Droit

— Arménie Info