L’Arménie tourne la page, mais ses écrans cherchent encore la suite
Par Marie Taffoureau En juillet 2026, le Festival international du film Abricot d’or avait choisi pour devise « Be a Poem ». Il s’ouvrait avec In the Land of Arto…
L’Arménie a la mémoire dans la peau, encore faut-il lui rendre ses pierres
Le poète dont les marges se souviennent Par Marie Taffoureau Dans la maison d’Avetik Issahakian, les livres ne reposent pas tout à fait en paix. Beaucoup portent sa signature, ses…
Hervé Georgelin, le passé composé au présent
D’Aram Andonian à Thrassos Kastanakis, traduire une phrase pour rendre un monde Par Marie Taffoureau On dit qu’un livre passe dans une autre langue comme s’il suffisait de lui faire…
Accord entre le Matenadaran et la Fondation Calouste Gulbenkian : une table ronde a eu lieu
Le 24 juillet, dans le cadre du 3e Congrès international d'études arméniennes, une table ronde devenue traditionnelle s'est tenue avec la participation de la direction du Matenadaran et des représentants…
Sevan Yerevantsi : « C’est une manière de porter son histoire et de la faire voyager »
Propos recueillis par Raffy Derrière la marque Yerevantsi se cache une conviction simple : les vêtements peuvent raconter bien plus qu’un style. Originaire de la région lyonnaise, Sevan a grandi…
La Turquie, l’original en pièces rapportées
Par Marie Taffoureau Au XVIIIe siècle, Sayat-Nova chantait en arménien, en géorgien et dans les langues turciques du Caucase, passant même d’un alphabet à l’autre. Plus tard, Komitas recueillit des…