Hervé Georgelin, le passé composé au présent
D’Aram Andonian à Thrassos Kastanakis, traduire une phrase pour rendre un monde Par Marie Taffoureau On dit qu’un livre passe dans une autre langue comme s’il suffisait de lui faire…
Pachinian et Poutine évoquent les difficultés économiques bilatérales et la question de l’adhésion à l’Union européenne
Le Premier ministre arménien Nikol Pachinian s’est entretenu par téléphone avec le président russe Vladimir Poutine. Au cours de cette conversation, Nikol Pachinian a souligné qu’un référendum sur l’adhésion de…
La Russie limite l’importation de produits laitiers en provenance d’Arménie à partir du 27 juillet
La Russie, par l'intermédiaire de l'agence Rosselkhoznadzor, a annoncé qu'elle limiterait l'importation de produits laitiers en provenance d'Arménie à partir du 27 juillet 2026. Selon une lettre adressée par Konstantin…
Un mois d’août 2026 riche en phénomènes astronomiques, selon Levon Azizian
Le mois d'août 2026 sera marqué par le plus grand nombre de phénomènes astronomiques de l'année, a écrit Levon Azizian, directeur du Centre de météorologie et de surveillance, sur sa…
L’Arménie compte ses enfants, encore faut-il que chaque enfant compte
De l’orphelinat au laboratoire, protéger la naissance sans confisquer la liberté Par Marie Taffoureau Dans « La Gardeuse d’oies », conte des frères Grimm traduit en arménien par Hovhannès Toumanian,…
L’Arménie et l’Iran vont créer un groupe de travail conjoint dans le secteur de l’énergie
L'Arménie et l'Iran vont établir un groupe de travail conjoint spécialisé dans le secteur de l'énergie, avec un accent particulier sur le commerce du gaz, a rapporté l'agence de presse…
En Arménie, des syndicats aux accidents professionnels, gagner sa vie expose encore à la perdre
Par Marie Taffoureau Dans le conte « Panos le malchanceux », ou « Ձախորդ Փանոսը », Hovhannès Toumanian raconte un homme bon dont chaque entreprise tourne mal. Pour éviter de…
Nikol Pachinian et Emmanuel Macron réaffirment le partenariat stratégique entre l’Arménie et la France.
Le Premier ministre Nikol Pachinian s’est entretenu par téléphone avec le président de la République française, Emmanuel Macron. Le président Macron a une nouvelle fois félicité le Premier ministre Pachinian…
La Cour anti-corruption d’Arménie libère le député Davit Ghazinyan
La Cour anti-corruption d'Arménie a annulé la détention provisoire du député du parti Arménie Forte, Davit Ghazinyan. La cour a également accepté la requête de la défense de ne pas…
Accord entre le Matenadaran et la Fondation Calouste Gulbenkian : une table ronde a eu lieu
Le 24 juillet, dans le cadre du 3e Congrès international d'études arméniennes, une table ronde devenue traditionnelle s'est tenue avec la participation de la direction du Matenadaran et des représentants…
