« L’ARF est aujourd’hui une structure majoritairement contrôlée par le Kremlin. Ils sont devenus des agents d’influence russe, œuvrant pour des intérêts étrangers plutôt que pour ceux de l’Arménie. Leur objectif est de faire de l’Arménie une région dépendante de la Russie, en supprimant notre souveraineté et notre indépendance. »
Jacques Raffy Papazian
Jacques Raffy Papazian, président du Mouvement arménien, nous parle du scandale entourant la fuite de la circulaire de la Fédération Révolutionnaire Arménienne (ARF).
Arménie Info : Bonjour, M. Papazian. Merci de nous accorder cette interview. Nous venons de diffuser la publication d’une circulaire interne de l’ARF, qui semble indiquer une volonté de soumission de l’Artsakh et de l’Arménie à la Russie. Quelles sont vos premières réactions à ce document ?
Jacques Raffy Papazian : Bonjour. Cette circulaire ne me surprend pas. Elle révèle que l’ARF est aujourd’hui sous une influence directe du Kremlin. Ce n’est pas un malentendu : la structure est largement contrôlée à la tête par le Kremlin et agit pour les intérêts russes, non pour ceux de l’Arménie. Au lieu de défendre la souveraineté de l’Artsakh et de l’Arménie, ils cherchent à la céder à la Russie, ce qui va à l’encontre de nos principes.
Arménie Info : Vous parlez d’une influence directe du Kremlin. Pouvez-vous expliquer ce que cela implique pour l’Arménie ?
Jacques Raffy Papazian : L’influence du Kremlin signifie que les décisions politiques de l’ARF ne servent plus les intérêts du peuple arménien, mais ceux de Moscou. L’ARF joue le rôle de cinquième colonne, affaiblissant la souveraineté arménienne pour la soumettre à la Russie. Leur objectif est de faire de l’Arménie une région dépendante, sacrifiant ainsi notre indépendance nationale.
Arménie Info : La circulaire mentionne également la nécessité de torpiller le processus de délimitation des frontières et le déblocage des infrastructures régionales. Quel est votre point de vue à ce sujet ?
Jacques Raffy Papazian : La délimitation des frontières sert à protéger notre souveraineté. Pour être un véritable État, nous avons besoin d’un gouvernement, d’un peuple, et de frontières. Sans ce triptyque, il est impossible d’envisager un avenir réellement indépendant pour l’Arménie. La position de l’ARF, qui s’oppose à la délimitation, montre leur soutien à une intégration à l’État d’union russe, ce qui compromet notre indépendance et trahit nos idéaux de liberté.
Arménie Info : Pourquoi l’ARF adopterait-elle une telle position ?
Jacques Raffy Papazian : Le bureau de l’ARF est aujourd’hui majoritairement contrôlée par le Kremlin. Ils agissent en tant qu’agents d’influence russe, œuvrant pour des intérêts étrangers plutôt que pour ceux de l’Arménie. Leur but est de réduire notre souveraineté en rendant l’Arménie dépendante de la Russie.
Arménie Info : Vous avez évoqué un point crucial que la presse n’a pas encore discuté. Pouvez-vous nous en dire plus ?
Jacques Raffy Papazian : La circulaire aborde un sujet essentiel : la situation des Arméniens du Djavakhk et l’annexion probable de territoires géorgiens. Il semble qu’il y ait un plan pour déstabiliser la relation entre l’Arménie et la Géorgie, probablement au profit de la Russie. Les enjeux entre ces deux pays sont liés, notamment en ce qui concerne les axes de communication pour l’armement occidental. Nous devons alerter les autorités et gouvernements en Europe et en Occident pour neutraliser ce double jeu.
Arménie Info : Comment votre mouvement compte-t-il s’opposer à cette manœuvre ?
Jacques Raffy Papazian : Nous devons sensibiliser l’opinion publique et les autorités arméniennes à ce danger. Il est crucial de dénoncer toute tentative de déstabilisation que ça soit en Géorgie ou en Arménie. En alertant les gouvernements européens et occidentaux, nous pourrons exposer et neutraliser cette menace.
Arménie Info : Vous avez également mentionné que l’ARF souffre de problèmes organisationnels et d’un manque de connexion avec le public. Comment ces problèmes se manifestent-ils ?
Jacques Raffy Papazian : La circulaire elle-même indique que leurs programmes ne sont pas acceptés par le public et que le parti manque d’autocritique. Cela reflète une déconnexion avec les besoins du peuple arménien. Leur préoccupation semble plus centrée sur leur survie politique et le fait de plaire à des puissances extérieures, ce qui explique leur difficulté à rallier les gens à leur cause. De plus, les dirigeants actuels sont en place depuis plus de 20 ans. Ils ne bénéficient plus du soutien du grand public et ont perdu leur légitimité. Cette force devient une nuisance sans avenir pour gouverner l’Arménie.
Quand je compare la trajectoire de figures comme Viken Hovsepian, qui a été exclu, avec celle de l’actuel président de l’ARF, je constate qu’il n’y a plus de colonne vertébrale. L’un restera une légende, tandis que l’autre sera malheureusement perçu comme le pire président de l’histoire avec ses compères. L’un aspire le respect, tandis que l’autre l’insignifiance et sans réelle valeur pour l’avenir de l’Arménie.
Nous voulons faire de l’Arménie un centre de gestion globale, tout en restant souverains et en nous intégrant pleinement à l’Union européenne. Cela implique de rompre les alliances actuelles avec la Russie et de retrouver notre place au sein de la civilisation euro-européenne, où nos valeurs sont alignées avec celles de nos partenaires européens.
Arménie Info : Que propose votre mouvement comme alternative à cette vision de l’ARF ?
Jacques Raffy Papazian : Nous voulons faire de l’Arménie un centre de gestion globale, tout en restant souverains et en nous intégrant pleinement à l’Union européenne. Cela implique de rompre les alliances actuelles avec la Russie et de retrouver notre place au sein de la civilisation euro-européenne, où nos valeurs sont alignées avec celles de nos partenaires européens. C’est ainsi que nous pourrons construire un avenir stable et indépendant pour notre pays.
Personne en diaspora ne peut parler au nom de l’immense majorité, encore moins deux membres de la même famille. Il est temps de mettre fin à cette hypocrisie. Ce n’est pas parce qu’ils répètent 100 fois un mensonge qu’ils en feront une vérité.
Arménie Info : Un dernier mot pour conclure ?
Jacques Raffy Papazian : J’appelle tous les Arméniens à rester unis et à se battre pour notre indépendance. Il est essentiel de rejeter toute tentative de division ou de soumission à une domination étrangère. Personne en diaspora ne peut parler au nom de l’immense majorité, encore moins deux membres de la même famille. Il est temps de mettre fin à cette hypocrisie. Ce n’est pas parce qu’ils répètent 100 fois un mensonge qu’ils en feront une vérité. L’avenir de l’Arménie doit être décidé par les Arméniens, pour les Arméniens.
Arménie Info : Merci beaucoup pour vos éclaircissements, M. Papazian.
À lire :
EXCLUSIF : La circulaire interne du Bureau de l’ARF à la disposition de Civic.am – Les Dachnaks favorables à la cession de l’indépendance à la Russie http://dlvr.it/TCDn0f