Charjoum le mouvement a publié le communiqué suivant :

Ce matin à 9h30, notre camarade militant de la cause arménienne, Loris Toufanian, a été place en garde à vue dans les locaux de la Sûreté territoriale de Paris. Nous vous tiendrons informés des suites de cette affaire.

Այսօր առաւօտեան ժամը 9:30-ին, ֆրանսական ոստիկանութեան կողմէ բերման ենթարկուեցաւ հայ դատի մեր գործընկեր՝ Լորիս Թուֆանեանը:
Ան այժմ կը գտնուի Փարիզի տարածքային անվտանգութեան բաժանմունքի շէնքին մէջ։
Իրավիճակի հետագայ զարգացման մասին՝ լրացուցիչ լրատուութեամբ մենք հանրութիւնը տեղեակ կը պահենք։

This morning at 9:30 am our fellow activist for the Armenian cause, Loris Toufanian, was taken into custody in Paris. We will keep you informed of the situation.