Ce 11 août marque le Navasard, le Nouvel An de l’ancien calendrier arménien. Selon une chronologie traditionnelle faisant remonter l’ère arménienne à la victoire légendaire de Hayk Nahapet sur Bel, nous entrons symboliquement dans l’année 4519.
Bien avant l’adoption du calendrier chrétien, le Navasard (Նավասարդ) occupait une place majeure dans les traditions arméniennes. Navasard était le premier mois de l’ancien calendrier arménien et son premier jour est aujourd’hui traditionnellement célébré le 11 août.
Dans l’Arménie ancienne, cette période donnait lieu à d’importantes festivités. Banquets, danses, musique, compétitions sportives et cérémonies accompagnaient les célébrations. Les sources historiques arméniennes associent notamment les grandes fêtes du Navasard à Bagavan, dans l’Arménie historique.
De Hayk Nahapet à l’année 4519
La symbolique contemporaine du Navasard est étroitement liée à Hayk Nahapet (Հայկ Նահապետ), considéré dans la tradition comme l’ancêtre légendaire du peuple arménien.
Selon le récit transmis notamment par Moïse de Khorène, Hayk refusa de se soumettre à Bel et partit avec les siens vers les terres arméniennes. Lors de leur affrontement, Hayk aurait vaincu Bel d’une flèche, devenant ainsi le symbole de la liberté et du refus de la domination étrangère.
Une chronologie traditionnelle arménienne situe cette victoire en 2492 avant J.-C., le 11 août.
En suivant cette datation symbolique, le calcul conduit en 2026 à l’année 4519 : 2492 années avant notre ère, auxquelles s’ajoutent les années de notre ère, en tenant compte de l’absence d’année zéro.
Le 11 août 2026 correspond ainsi, selon cette tradition, au commencement symbolique de l’année arménienne 4519.
Cette datation doit néanmoins être distinguée de la chronologie historique établie par la recherche contemporaine : la bataille de Hayk et Bel et sa date précise relèvent de la tradition historique et légendaire arménienne et ne constituent pas un événement daté avec certitude par l’archéologie.
Une tradition vieille de plusieurs millénaires
Au-delà de la question de la datation, le Navasard demeure un puissant symbole culturel. Il rappelle l’ancienneté des traditions arméniennes et un récit fondateur dans lequel Hayk incarne l’indépendance, la liberté et l’attachement à la terre.
Plus de quinze siècles après la christianisation de l’Arménie, le souvenir du Navasard continue ainsi de faire partie du patrimoine historique et culturel arménien.
Շնորհավոր Նավասարդ։ Բարի 4519 թվական։
Joyeux Navasard et bonne année arménienne 4519 !
Arménie Info — 11 août 2026