Dans le cadre de la visite de la ministre de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et des Sports, Zhanna Andreasian, en République islamique d’Iran, un concert en plein air de l’Orchestre philharmonique national d’Arménie a eu lieu sur le site historique de Persépolis. Cela a été annoncé par le service de presse du ministère.
« Cet événement exceptionnel a vu la présence de la ministre de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et des Sports de la République d’Arménie, Zhanna Andreasian, du ministre de la Culture, du Patrimoine culturel, du Tourisme et de l’Artisanat de la République islamique d’Iran, Seyed Reza Salehi Amiri, du gouverneur de la province de Fars, Hossein Ali Amiri, de l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d’Arménie en Iran, Grigor Hakobyan, ainsi que d’autres hauts fonctionnaires.
Avant le début du concert, la ministre Zhanna Andreasian, le vice-ministre Arthur Martirosyan et d’autres membres de la délégation arménienne ont visité le site de Persépolis et se sont familiarisés avec l’histoire du monument. Dans la section des offrandes de Persépolis, la délégation arménienne a été présentée le document le plus ancien attestant de l’amitié et des liens entre les peuples arménien et iranien, qui a plus de 2500 ans d’histoire.
Le concert exceptionnel a débuté par l’exécution des hymnes des deux pays.
La ministre a salué les participants à l’événement, notant en particulier : « Aujourd’hui, sur le fond de Persépolis, l’histoire et la culture de deux anciennes civilisations se rejoignent. Ce concert anniversaire, dédié au centenaire de l’Orchestre philharmonique national d’Arménie, est une expression de l’amitié, du respect mutuel et du dialogue culturel entre nos pays. »
La ministre a souligné que la récente visite officielle du président de la République islamique d’Iran, Masoud Pezeshkian, en Arménie témoigne du développement continu du dialogue politique de haut niveau et du respect mutuel entre les deux pays, et constitue une étape importante dans le renforcement des relations amicales entre l’Arménie et l’Iran et la formation de nouvelles perspectives de coopération bilatérale.
« Le concert anniversaire d’aujourd’hui, avec sa musique de haute qualité, dépasse les frontières politiques. Il s’agit d’un message sur les valeurs humaines, la paix, la coopération et la coexistence harmonieuse des cultures. Il est particulièrement symbolique que ce concert ait lieu sur la place de Persépolis, un lieu mémorable pour nous tous, car c’est ici, dans l’un des documents les plus importants du monde ancien, l’inscription de Behistun, que notre peuple a été mentionné pour la première fois par écrit. »
Depuis l’époque du célèbre historien grec Xénophon, Persépolis a été appelée « la porte de tous les peuples », où des délégués de différentes nations se rassemblaient avec un message de paix et de respect, a déclaré Zhanna Andreasian, ajoutant que ce chef-d’œuvre architectural de Shiraz, qui est à juste titre l’un des joyaux du patrimoine mondial, est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et, avec notre forteresse historique d’Erebuni, constitue un témoignage de la plus ancienne civilisation.
Les liens culturels entre l’Arménie et l’Iran remontent à des siècles. Le dialogue culturel prend un nouveau souffle à Persépolis, qui a traversé les épreuves des âges et incarne les réalisations de l’esprit et de l’imagination humaine. Je suis fier et plein de respect que la musique arménienne résonne sous ces vieilles pierres, et que l’Orchestre philharmonique national d’Arménie, qui célèbre son centenaire et a performé sur les meilleures scènes du monde, célèbre également son anniversaire dans notre pays voisin et ami, la République islamique d’Iran. »
La ministre a également souligné qu’il y a des années, l’Orchestre philharmonique national d’Arménie, sous la direction de Loris Tjgnavorian, avait eu l’honneur de se produire au hall « Vahdat » de Téhéran. « Le concert d’aujourd’hui est non seulement un hommage au passé, mais aussi un message pour l’avenir, car l’art est un pont d’or entre les peuples, les cultures et les générations. Que les sons de ce concert mémorable continuent de tisser des ponts culturels entre les peuples amis d’Arménie et d’Iran. »
En conclusion, Zhanna Andreasian a remercié les autorités de la République islamique d’Iran, le ministre de la Culture, du Patrimoine culturel, du Tourisme et de l’Artisanat, Seyed Reza Salehi Amiri, les autorités de la province de Fars et l’ambassade de la République d’Arménie en République islamique d’Iran pour leur soutien actif à l’organisation du concert.
L’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d’Arménie en Iran, Grigor Hakobyan, a également pris la parole, soulignant que le côté iranien avait apporté un soutien actif à l’organisation du concert anniversaire de l’Orchestre philharmonique arménien.
« Nous sommes à la croisée de l’immortalité de l’histoire et de la puissance de la culture. Les anciennes colonnes de Persépolis, la magnifique porte des peuples, les monuments taillés dans la roche impressionnent par leur puissance et leur souffle vivant. C’est un carrefour de mythes, de civilisations et de réalités incroyables, où le passé et le présent se fondent. Nous ressentons le lien historique et culturel solide entre les deux mondes, l’Arménie et l’Iran, dont ce concert est aussi un pont. Un pont entre deux anciens États, deux peuples partageant des expériences historiques millénaires », a déclaré l’ambassadeur.
Le concert a été dirigé par le directeur artistique et chef principal de l’Orchestre philharmonique national d’Arménie, Edward Topchyan.
Le soliste du concert était le célèbre ténor Liparit Avetisyan, dont l’interprétation a inclus l’air « Im Qamancha » de Sayat Nova, des chansons « Hayastan » de Konstantin Petrosyan et « Yeraz im yerqir hayreni » de Robert Amirkhanyan. La chanson patriotique « O Iran » de Ruhollah Khalighi a également été interprétée. Le point culminant de la soirée a été l’exécution de la grande Symphonie n° 2 d’Aram Khachaturian.
Il convient de noter que le concert à Persépolis était dédié au centenaire de l’Orchestre philharmonique national d’Arménie. Le programme a été réalisé grâce à la coopération du ministère de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et des Sports de la République d’Arménie, de l’ambassade de la République d’Arménie en Iran, de l’Orchestre philharmonique national d’Arménie, du ministère de la Culture, du Patrimoine culturel, du Tourisme et de l’Artisanat de la République islamique d’Iran, du ministère de la Culture et de la Direction islamique, ainsi que du gouvernorat de la province de Fars.
La dernière visite de l’Orchestre philharmonique national d’Arménie en République islamique d’Iran remonte à 25 ans. Du 5 au 26 février 2000, l’opéra « Rostam et Sohrab » de Loris Tjgnavorian a été présenté au hall « Vahdat » de Téhéran, sous la direction du compositeur. »
— Arménie Info